联邦留学辅导
鸣挚海外家政服务
代购代带网
人口普查
买书

英国伦敦华人网 - 英国伦敦第一中文门户网站

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

查看: 1189|回复: 2

决不向一个提裤子的人开枪

[复制链接]

201

主题

567

帖子

0

精华

高级会员

太乐署令(从七品下)

Rank: 4

积分
649
威望
97 点
金钱
0 £
注册时间
2006-3-11
发表于 2006-3-23 05:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
[SIZE=\"5\"][COLOR=\"DarkGreen\"]决不向一个提裤子的人开枪[/COLOR][/SIZE]

/ I% ^; t5 ^- w! X3 G* O 1936年,英国作家奥威尔与新婚妻子一道,志愿赴西班牙参加反法西斯的战斗,并被子弹射穿了喉咙。在《西班牙战争回顾》中,他讲述了一件“有趣”的事——) u) a$ L) L$ H4 S2 a9 p9 i
/ @% l) A6 X; F% N( N3 X
  一天早晨,他到前沿阵地打狙击,好不容易准星里才闯进一个目标:一个光着膀子、提着裤子的敌方士兵,正在不远处……真乃天赐良机,且十拿九稳。但奥威尔犹豫了,他的手指始终凝固在扳机上,直到那个冒失鬼走远……他的理由是:“一个提着裤子的人已不能算是法西斯分子,他显然是个和你一样的人,你不想开枪打死他。”
8 K4 j: r/ d8 b* ]: \! q) A6 r
5 l; G/ q4 A8 x5 e  一个人,当他提着裤子时,其杀人的职业色彩已完全褪去了。他从军事符号——一枚供射击的靶子——还原成了普普通通的血肉之躯,一具生理的人,一具正在生活的人。
3 C  p" B8 T, d0 z! A- p, O; l- \. ?2 B8 @1 `' z$ I& e
  多么幸运的家伙!他被敌人救了,竟然还蒙在鼓里。因为他碰上了“人”,一个真正的人,而不仅仅是一个军人,一个只知服从命令的杀手。那一刻,奥威尔执行的是自己的命令——“人”的命令。
* Q1 O8 x& i0 D3 F6 a5 j9 j
" D' G, ~6 @' p5 i; n& x  杀手和杀手是有别的。换了另一个狙击手,他的裤子肯定就永远提不上了。而换了奥威尔在他的位置上,他肯定会毫不迟疑地搂动扳机,甚至会发出一丝“见鬼去吧”的冷笑。然而,这正是人与士兵的区别,人之希望也就在这儿。
2 J9 U) l' j5 h: C2 K7 K
# J( u) x9 G% a! a1 ~6 ?  与其说称之“奥威尔式”的做法,毋宁说这是真正的“人”之行为。任何时候,作为“人”的奥威尔都不会改变态度:即使正是该士兵,不久之后将用瞄准来回报自己,即使他就是射穿自己咽喉的那个凶手,即使早料到会如此,奥威尔也不会改变,更不会后悔。0 U2 v+ U# O. @8 d" j: a$ u
1 u* Q" I- Z' `
  所有的战争,最直接的方式与后果皆乃杀人。每一个踏上战场的士兵都匹配清醒的杀人意识,他是这样被任命的:既是射击者,又是供射击的靶子……而“英雄”与否,亦即杀人成绩的大小。在军事观察员眼里,奥威尔式的“犹豫”,无疑乃一次“不轨”,一起严重的渎职事故,按战争逻辑说,它是违规的、非法的,甚至要遭惩处。但于人性和心灵而言,那“犹豫”却那样的伟大和珍贵!作为人类的一次精神事件,它应被载入史册才是。
$ z, i' Y* g8 c. {% [9 w4 L2 A' _  A: Z: `, p2 V  M
  这样说一点也不过分。+ I4 s3 n6 V2 z& u
) l" Y6 n) K$ M5 c- v- A
  假如人类有一天真的不再遭遇战争和杀戮,你会发现,那值得感激的——最早制止它的力量,即源于这样一组细节和情景:比如,决不向一个提着裤子的人开枪!8 K: Q$ d' m* I( e  S
0 e& C9 ^' n) X
  这是和平之于战争的一次挑战。也是人对军人的一次挑战。
5 [! |4 Z, \' Z2 i, m6 W2 j, q7 K& P
  它在捍卫武器纯洁性的同时,更维护了人道的尊严和力量。
- D+ u& X" W) f: s, j9 T% @
  I/ U# E0 Y* [8 H1 m0 G; O/ A5 X  斗争、杀戮、牺牲、死难、血债、复仇……
; Z5 m. i. e8 b& C* p
" w/ Y7 h1 z! s' M  如果只有仇恨而没有道义,只有决绝而没有犹豫,你能说今天的受害者明天不会变成施虐者?英勇的战士不会变成残暴的凶手?: w. u" q+ n4 b7 B
( |. h, v: G6 i$ z+ J! H
  你隐约想起了一些向来不被怀疑的话:“对敌人的仁慈就是对同志的凶残!”“对敌人要像秋风扫落叶般严酷无情!”“军人以绝对服从命令为天职!”……你感到一股冷。一股说不清来自历史还是地狱的冷。
7 ~! w: Q  v. x' [1 k; [8 l6 H7 ?% G# J7 ?! m( e' [
  一股政治特有的冷。匕的冷。工具的冷。阶级的冷。梦魇的冷。
0 e9 w' C% i* U7 N; V5 F6 q# N8 h  \
  而不合时宜的奥威尔,却提供了一种温暖。就像冬天里的童话。

201

主题

567

帖子

0

精华

高级会员

太乐署令(从七品下)

Rank: 4

积分
649
威望
97 点
金钱
0 £
注册时间
2006-3-11
 楼主| 发表于 2006-4-15 04:38 | 显示全部楼层
路过这么多人呀......可惜没人回贴

84

主题

604

帖子

0

精华

高级会员

城门郎(从六品上)

Rank: 4

积分
823
威望
192 点
金钱
0 £
注册时间
2006-4-3
发表于 2006-4-15 05:47 | 显示全部楼层

哎呀现在的会员不仗义,回帖是基本的礼貌嘛?真是的
当我们拿花送给别人时,首先闻到花香的是我们自己;当我们抓起泥巴想抛向别人时,首先弄脏的也是我们自己的手。一句温暖的话,就像往别人身上洒香水,自己也会沾到两三滴。因此,要时时心存好意,脚走好路,身行好事。 本人意见仅供参考[/SIZE][/COLOR][/COLOR][/COLOR]:)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

广告合作(Contact Us)|关于我们|小黑屋|手机版|Archiver|伦敦华人网

GMT, 2024-5-20 09:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表