文化旅行网站招聘网站主编

culturetrip

" [2 l, Z! R5 Y$ m

The CultureTrip招聘中文网站总编辑

. p0 L. w+ \( }# C

关于我们

% z3 W8 G/ D( R3 @' P& v+ L

Culture Trip 是近几年飞速发展的网络媒体之一，每月吸引近300万在线读者，近100万社交媒体粉丝。我们的内容覆盖全球40多个国家，并在伦敦，纽约和特拉维夫设有办公室。

- R% r+ k" o( C; U. }0 v$ S

我们的网站力求用全世界各地的作者，图片以及影像摄影师的作品为世界各地的读者带来有影响力的内容。我们赢得了2014年英国年度艺术和文化奖最佳网站，并在2013年提名年度最期待的25家网络科技公司之一。

Culture Trip建立至今已经成功吸引了众多经验丰富的撰稿人和作者，我们在特拉维夫有一个实力顶尖的技术团队，包括两位资深Google专家Dr.Nelson Mattos和Yariv Adan。由于公司在欧洲以及美国市场的迅速发展，我们目前在编辑，广告，技术和社交媒体招聘大量的人才。我们的目标明确而远大：在全球定位以及尖端技术的基础上，我们致力于发展为全球最大的媒体公司。拓展中国市场是2017年战略发展很重要的一部分。我们计划在2017年初在中国设立办公室。

我们目前正在招聘一位中英文双语的中文网站总编辑加入我们正快速增长的位于伦敦的编辑部。

5 R! S8 C! O, {% |+ a/ `

应聘者应具备卓越的视觉以及内容编辑技能，对全球以及中国文化，旅行以及媒体有浓厚的兴趣，并可以将兴趣转化成优秀的内容，紧跟时尚潮流，具备创新精神。

* l+ |$ k3 \0 L7 P4 R4 w  {

工资：面议

( ]( _4 T7 m; Y% j% d0 X

工作地点：伦敦或者特拉维夫

' z' f# i1 a8 n( k9 p

工作开始时间：尽快

2 F9 M% Z# l6 D/ ?; K/ T' ]/ b

( T3 k  S0 G* o5 v

主要职责：

0 ]- e# ]: w6 X4 W2 C/ t; I

1.   为公司日益增长的中文读者建立服务于此类人群的中文内容以及中国编辑团队。同时利用公司英文网站关于中国的内容，吸引更多的英文读者。

2.   编辑安排全球各地自由撰稿人的新稿件(文字和视频内容)，协调公司英文网站的原创内容中文翻译，并作为跟2017即将开设的上海办公室的中间联络人。

; z) o) S% T" V( ]# F9 D* [7 ]5 O; T  r- I

3.   撰写中文原创内容，对于中国读者的阅读以及期望的视觉需求有特别深刻的理解，同时对于中国的类似内容媒体竞争环境有详尽而深刻的理解。

% Q. o0 z& I6 W* y6 K) T5 n& |$ }

4.   负责公司社交媒体账号的建立以及战略发展，熟悉新媒体的发行渠道。

5.   分析用户行为和数据，并由此决定中文网站，app和社交媒体账号的内容安排。

& Q( X, K' v: q

6.   为中文网站找到正确的定位和基调，以符合公司整体的方向。

; I& r. S8 Y# u% d  ^

必备技能和经验

1.新闻或者文学相关专业毕业，在媒体行业有2-5年类似的工作经验

2.对于文化，媒体，旅行有浓厚的兴趣，并在中国文化以及社交媒体方面有丰富的知识

3.出色的中英文水平是必备

  O6 }" q2 s/ Y, v9 ~

4.高超的写作能力，能根据读者的需求调整网站的内容风格

, H7 E& |( |  c5 ]9 j7 o, W

5.具备出色的编辑团队的领导能力，在中国的媒体领域有广泛的资源

6.对于如何创作一篇优秀的作品有深刻的理解能力

7.对于社交媒体内容以及搜索引擎内容的不同有全方位的理解

8.适应高强度以及紧迫的截稿日期

9.优秀的视觉能力，可以利用（Photoshop，Canva）等软件编辑图片

10. 基本的HTML使用技巧

6 ^( z; F* e; C  k- n

11. 熟悉WordPress

12. 良好的教育背景

13. 能够适应国际化的工作环境和跨时区工作

/ o) D3 Z$ E' o, U

14. 具备创业者的精神

如何申请

[url=]求职者请将简历发送至join@theculturetrip.com[/url]，并附上一封求职信说明你为什么适合这个职位。请留意对于申请信息不完整的求职者我们会忽略。请确保在你的邮件中写清楚标题《中文网站总编辑》

! a0 X) z* I7 m% D: a

此招聘启事截止时间: 2017年2月15日。

8 w4 l7 I& _/ m# Y

& g; w8 P# v8 ?

/ Z1 k% Y) o. |7 K

$ n% w, I( Z$ e2 W